Perched above the beautiful beach of Cava d'Aliga, this first-floor two-bedroom apartment enjoys spectacular sea views and direct access to the beach below. And that is besides the generous ground floor garden!
Located on a quiet street just off the main beachfront area, the property comprises a bright open-plan living and dining area that opens onto a spacious terrace, ideal for enjoying the stunning coastal scenery.
The accommodation is further complemented by a separate kitchen, a study, two generously sized bedrooms, a bathroom, and a box room. Requiring only minor renovation and modernization works, this apartment presents an excellent opportunity to transform it into a truly exceptional seaside residence, holiday home, or investment property.
___________________
Perché au-dessus de la magnifique plage de Cava d'Aliga, cet appartement de deux chambres situé au premier étage bénéficie d'une vue spectaculaire sur la mer ainsi que d'un accès direct à la plage en contrebas. Et ce nest pas tout : il dispose également dun généreux jardin privatif au rez-de-chaussée !
Situé dans une rue calme à quelques pas du front de mer principal, ce bien comprend un lumineux espace de vie et salle à manger à aire ouverte donnant sur une vaste terrasse, idéale pour profiter du superbe paysage côtier.
Lappartement est complété par une cuisine indépendante, un bureau, deux chambres spacieuses, une salle de bains ainsi quun débarras. Ne nécessitant que de légers travaux de rénovation et de modernisation, cette propriété représente une excellente opportunité de la transformer en une résidence balnéaire exceptionnelle, une élégante maison de vacances ou un investissement de grande valeur.
___________________
Hoch über dem wunderschönen Strand von Cava d'Aliga gelegen, bietet diese Zwei-Zimmer-Wohnung im ersten Stock einen spektakulären Meerblick sowie einen direkten Zugang zum darunterliegenden Strand. Und das zusätzlich zu dem großzügigen Garten im Erdgeschoss!
In einer ruhigen Straße, nur wenige Schritte vom Hauptstrandbereich entfernt, befindet sich diese Immobilie mit einem hellen, offen gestalteten Wohn- und Essbereich, der auf eine großzügige Terrasse führt der ideale Ort, um die atemberaubende Küstenlandschaft zu genießen.
Das Raumangebot wird durch eine separate Küche, ein Arbeitszimmer, zwei großzügig geschnittene Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie einen Abstellraum ergänzt. Da lediglich kleinere Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten erforderlich sind, bietet diese Wohnung eine hervorragende Gelegenheit, sie in eine außergewöhnliche Residenz am Meer, ein traumhaftes Feriendomizil oder eine attraktive Investitionsimmobilie zu verwandeln.